I think I’m being cursed

I’m truly, truly, truly starting to believe that my treasure hunt for the perfect sequined dress is cursed. The checklist for ‘the perfect sequined dress’? Long sleeved with an open back and preferably gold-coloured. Earlier I found a perfect one, by Disco Pony, but that one’s kinda out of my budget. This time I found the dress above (they also had it in gold) on the New Look e-shop, however it was, and still is, out of stock…. Can I cry for a moment? Thank you.

Ik begin echt, echt, echt te denken dat mijn jacht op het perfecte paillettenjurkje vervloekt is. De checklist voor ‘het perfecte paillettenjurkje’? Lange mouwen met een rugdecolleté en als het even kan goudkleurig. Eerder vond ik de perfecte jurk al wel, een van Disco Pony, maar helaas is die enigszins boven mijn budget. Dit keer vond ik het bovenstaande jurkje (ze hadden hem ook in goud) op de New Look webshop, maar helaas was het, en dat is het nog steeds, uitverkocht….. Mag ik even huilen? Dankje.